-
1 Боевой железнодорожный ракетный комплекс
Военный термин: БЖРКУниверсальный англо-русский словарь > Боевой железнодорожный ракетный комплекс
-
2 боевой блок
Военный термин: ББ -
3 боевой элемент
Военный термин: БЭ -
4 боевой
1. war2. combative3. conning4. battle; fighting; war; military; pugnacious; militant5. fightingСинонимический ряд:военный (прил.) бранной; бранною; бранный; военный; ратной; ратною; ратный -
5 боевой
1) ( военный) di guerra, militare, di battaglia, di combattimento••боевой товарищ — commilitone м., compagno d'armi
2) ( предназначенный для боя) da combattimento3) (воинственный, отважный) combattivo, militante, bellicoso••боевой парень — bravo giovane, ragazzo in gamba
* * *прил.1) воен. di guerra; combattivoбоевые действия — operazioni militari, operazioni di guerra; ostilità f pl
боево́й товарищ — commilitone m, compagno d'armi
2) (воинственный, решительный) bellicoso, combattivoбоево́й дух — spirito combattivo
боево́й настрой — carica f
3) (смелый, бойкий) battagliero; in gamba* * *adjgener. battaglieresco, battagliero, bellico, combattivo, da guerra, di guerra, guerresco, pugnace -
6 военный корабль
adj1) gener. Kriegsboot, Militärschiff, Kriegsschiff, Kriegsfahrzeug2) obs. Orlogschiff3) milit. Flotteneinheit, Marineeinheit4) artil. (боевой) Kriegsschiff5) nav. Kriegsboot (катер), (боевой) Militärschiff6) shipb. Kampfschiff -
7 боевой
прил.1. (син. военный) çар -ĕ; вǎрçǎ -ĕ; çапǎçу -ĕ; боевая подготовка войск çарсен çапǎçу хатĕрлĕхĕ; боевые товарищи вǎрçǎри туссем2. (син. смелый, бойкий) хастар, маттур, сатур; боевой парень маттур каччǎ -
8 боевой поход
adj1) navy. Feindfahrt2) nav. Feindfahrt (корабля), Feindunternehmung, Frontfahrt, Gefechtsfahrt, (военный) Kriegsmarsch -
9 военный корабль новой постройки
Универсальный русско-немецкий словарь > военный корабль новой постройки
-
10 боевой военный автомобиль
Automobile industry: combat vehicle, fighting vehicle, tactical vehicleУниверсальный русско-английский словарь > боевой военный автомобиль
-
11 боевой военный автомобиль
combat vehicle, fighting vehicle, tactical vehicleРусско-английский автомобильный словарь > боевой военный автомобиль
-
12 מלחמתי
военный
боевой
воинственный
воюющая сторона
воюющий
воинствующий
сражающийся -
13 Kriegsschiffsneubau
военный (боевой) корабль новой постройкипостройка боевых кораблей -
14 Militärschiff
военный (боевой) корабль -
15 katonatárs
военный/боевой товарищ; rég. соратник -
16 საომარი
военный; боевой -
17 war dialer
"военный (боевой) номеронабиратель", программа сканирования (поиска) модемов, сканер модемовназвание происходит от "wargames dialer" (номеронабиратель военных игр в кинофильме War Games). Программа автоматически набирает телефонные номера из определённого диапазона, обнаруживая и занося в базу данных те из них, что соединяются с модемом компьютера. Может служить инструментом как взлома, так и защиты от взлома.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > war dialer
-
18 Kriegsschiff
-
19 ՌԱԶՄԱԿԱՆ
ա. 1. Военный. 2. Боевой. 3. Воинский. ՝* * *[A]военныйбоевойвоинский -
20 guerra
f.1.1) (conflitto armato) война; (battaglia) бой (m.); военные действияdi (da) guerra — военный (боевой) (agg.)
fare la guerra — a) (combattere) вести войну (воевать); b) (partecipare) участвовать в войне
orfani di guerra — дети, осиротевшие во время войны
sul piede di guerra — a) на военном положении; b) (fig.) в ссоре
2) (fig.) война, борьба2.•◆
a guerra finita — по окончании войныguerra santa — (anche fig.) крестовый поход против + acc.
guerra dei Cento anni — (stor.) Столетняя война
3.•
См. также в других словарях:
военный — Боевой, ратный. Ср. мирный, воин... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. военный … Словарь синонимов
Боевой робот — Swords («мечи») сокращенно от Special Weapons Observation Reconnaissance Detection Systems (специальная боевая система наблюдения и разведки) Боевой робот (военный робот) автоматическое устройство, заменяющее человека в боевых… … Википедия
боевой — См … Словарь синонимов
Боевой фургон — Боевой фургон/Военный фургон The War Wagon Жанр вестерн Режиссёр Берт Кеннеди … Википедия
Военный институт КНБ Республики Казахстан — Оригинальное название Қазақстан Республикасы Ұлттық қауіпсіздік комитетінің Әскери институты Год основания 1931 Расположение … Википедия
Боевой фургон (фильм) — Боевой фургон/Военный фургон The War Wagon Жанр вестерн Режиссёр Берт Кеннеди … Википедия
Боевой транс — «Боевой транс» термин, обозначающий изменённое состояние сознания людей, участвующих в боевых действиях. В этом состоянии боец не чувствует страха («афобия») и боли («анальгезия»). Кроме этого, в состоянии боевого транса все члены группы теряют… … Википедия
Боевой киносборник № 4 — Боевой киносборник №4 Жанр военный фильм Режиссёр Григорий Александров Василий Пронин Ефим Арон Кинокомпания Союздетфильм … Википедия
Боевой конь (фильм) — Боевой конь War Horse Жанр приключения … Википедия
Боевой киносборник № 7 — Боевой киносборник №7 Жанр военный фильм Режиссёр Сергей Юткевич Леонид Альцев А. Гендельштейн Климентий Минц Рафаил Перельштейн Александр Роу … Википедия
Боевой киносборник № 1 — Боевой киносборник №1 Жанр военный фильм Режиссёр Сергей Герасимов Иван Мутанов Евгений Некрасов, Александр Оленин Автор сценария Григорий Козинцев, Леони … Википедия
